艺起前行直播预告怒吼吧,中国

-虹口文化名人讲坛-

《怒吼吧，中国！》

的引介、公演及美术化

主讲嘉宾李浩

上海鲁迅纪念馆研究员

“怒吼吧，中国！”这一诗句出自苏联诗人、剧作家、作家特列季亚科夫的未来主义组诗名。年，他任北京大学俄文专修科教授期间，协助任国桢翻译《苏俄的文艺论战》，鲁迅为该书作“前记”。年8月回国，他据真实事件写成戏剧《怒吼吧，中国！》，该剧由费道罗夫在苏联著名导演梅耶荷德指导下导演，年1月23日首演于莫斯科梅耶荷德剧院，并取得巨大的成功，先后在欧洲、美国、日本等地公演。

年，田汉率先将该剧介绍到中国；年6月，欧阳予倩在广州首次在中国公演该剧，年9至10月间，为纪念九一八，上海戏剧协社在上海公演该剧。年，刘岘在鲁迅的指导下完成木刻连环画《怒吼吧中国之图》的创作并出版。

▲帕维尔·特列季亚科夫

年，特列季亚科夫到中国任教后，他在《列夫》上发表未来主义组诗《怒吼吧，中国！》，他在创作说明中说，该组诗是建立在北京街头流浪工匠和商人等的“声音标志”上，以表现中国人的呐喊声。年他出版了散文集《中国》，年出版中篇纪实小说《邓世华》。

▲年1月苏联莫斯科首演剧照

关于戏剧《怒吼吧，中国！》的创作，他曾说：“但在中国，受了《真理报》新闻性质宣传品的影响，我便转变了我对于编写剧本的主张……现在我是开始用日常生活的遭遇来做题材，为阶级斗争自身而宣传。这就是《怒吼吧，中国！》完成的因果”。

《怒吼吧，中国！》在年初首演于莫斯科后，先后在欧洲、美国、日本等公演。因该剧真实地反映了中国人抗争帝国主义侵略者而广受

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hytd/728.html